Det har blitt veldig populært med maskinoversettelse de siste årene, siden det gjør det enkelt å oversette store mengder tekst på kort tid. Det er imidlertid en ulempe med gratis nettbaserte verktøy for maskinoversettelse. Siden de lagrer konfidensielle data for å behandle dem, er det ikke sikkert de er i tråd med organisasjonens retningslinjer for IT-sikkerhet. Vi har løst dette problemet ved å lagre dataene i et lukket system, slik at de aldri er tilgjengelige for uvedkommende.
