Våre finske språkspesialister kan hjelpe deg med profesjonelle oversettelser for ethvert prosjekt.
Finske oversettere: profesjonelle oversettelser for det finske markedet
Mange store selskaper, så vel som små og mellomstore virksomheter, får sine finske oversettelser fra Semantix.
Med 19,5 millioner ord oversatt til finsk årlig, utmerker vi oss med en meget solid erfaring.
Rask levering for tidskritiske prosjekter
Når tiden er knapp og perfeksjon er et must, er vår tjeneste for ekspressoversettelse en rask og pålitelig løsning.
Takket være våre dyktige oversettere og toppmoderne teknologi kan vi tilby førsteklasses oversettelser, selv med stramme tidsfrister.
Få et tilbud på oversettelse
1
Legg til kontaktinformasjon
2
Velg språk
3
Velg tjeneste
4
Få tilbudet ditt, og send inn
Ny kunde hos Semantix? Få et uforpliktende tilbud her basert på fire enkle trinn.
Er du allerede kunde hos oss?
Som eksisterende kunde må du logge deg inn eller kontakte kontaktpersonen din for å bestille.
Logg inn her
Be om tilgang hvis du ikke har en konto i Language Hub.
Helhetlige språkløsninger
Vi tilbyr et bredt spekter av oversettelses- og innholdstjenester. Vi kan derfor tilby den ekspertisen som skal til for at prosjektet ditt skal lykkes. Nedenfor kan du lese om noen av de mange kompetanseområdene våre.
Oversettelser av nettsteder, programvare og apper
Dagens globalisering og teknologiske utvikling har gitt virksomheter nye muligheter for å ekspandere internasjonalt. For å optimalisere det globale salget er det avgjørende at du lokaliserer innholdet ditt. Det vil si at du må tilpasse nettsteder, apper og e-handelsløsninger, både språklige og kulturelt, til de forskjellige markedene.
Teksttilpasning og copywriting
Det er viktig at merkevarens unike stemme fremstår konsekvent på alle språk og at salgsbudskapet blir effektivt formidlet, men vanlige oversettelser greier ikke alltid å oppnå dette. Copywriterne våre kan tilpasse innhold både språklig og kulturelt til ulike markeder, i tråd med merkevarens stemme – eller produsere helt ny tekst hvis du har behov for det.
Transkreasjon
Transkreasjon kombinerer oversettelse, lokalisering og copywriting for å gjenskape innholdets kjernebudskap, eller essens, på flere språk. Enten det gjelder ett enkelt slogan eller en hel merkevareidentitet, vil en tekst som er kreativt bearbeidet ved hjelp av transkreasjon, gi samme reaksjon hos målgruppen som kildeteksten gir hos hjemmepublikummet.
Garantert datasikkerhet
Garantert datasikkerhet
Vi er sertifisert i henhold til ISO 27001. Det betyr at data, dokumenter og oversettelsesminner alltid håndteres med den største sikkerhet.
Spesialiserte oversettere for offentlig sektor og andre aktører med et flerspråklig publikum
For organisasjoner som betjener er mangfoldig og flerspråklig publikum, er det viktig at informasjon er tilgjengelig på flere språk. Vi tilbyr et omfattende utvalg av språktjenester for å fremme inkludering, blant annet oversettelse, redigering, multimedietjenester (transkribering, voiceover, teksting) og layout-tjenesten DTP (desktop publishing). Nedenfor kan du lese mer om noen av kundegruppene våre.
Offentlige etater
Vi hjelper sentrale myndigheter og kommuner med å formidle informasjon om en rekke temaer, fra vedlikehold av infrastruktur til barnevern – slik at de kan levere effektive tjenester til en mangfoldig befolking.
Utdanningsinstitusjoner
Med våre oversettelsestjenester kan lærere og forelesere få hjelp til å tilrettelegge undervisningen for personer fra ulike språklige og kulturelle bakgrunner. Målet med disse tjenestene er å fremme klar og effektiv kommunikasjon, slik at alle elever og studenter kan oppnå sitt fulle potensial.
Museer
Museer over hele verden sprer kunnskap og glede til sine besøkende. Våre dyktige oversettere kan gjøre utstillingsinformasjon tilgjengelig på flere språk, på en måte som er både kulturelt passende og historisk korrekt.
Semantix er mer enn et oversettelsesbyrå
Et komplett utvalg av tjenester
Vi har et komplett utvalg av tjenester som stiller vår helhetlige ekspertise til disposisjon. I tillegg til oversettelse tilbyr vi blant annet teksttilpasning, transkreasjon, maskinoversettelse, transkribering av lyd og bildemateriell samt markedsføringsstøtte. Takket være vår allsidige kompetanse kan vi ha en effektiv, helhetlig og kostnadseffektiv tilnærming for å hjelpe deg med ethvert behov.
Statsautorisert oversettelse
Oversettelser fra statsautoriserte translatører
Trenger du oversettelser som har juridisk gyldighet? Våre statsautoriserte translatører kan hjelpe deg.
Oversettelser for alle sektorer
Vi tilbyr skreddersydde tjenester for å imøtekomme bransjespesifikke behov. Teamet vårt har lang erfaring med å jobbe på tvers av ulike sektorer, noe du kan lese mer om nedenfor.
Finansoversettelse
Finansoversetterne våre følger med på alt som skjer i den omskiftelige finanssektoren, slik at de kan levere forskriftsmessige oversettelser med korrekt bransjespesifikk terminologi, på alle språk.
Oversettelse for finanssektorenOversettelse for Human Resources
God informasjon på relevante språk tiltrekker topptalenter og bidrar til at de ønsker å bli værende i virksomheten. Engasjerte og motiverte ansatte er dessuten ensbetydende med en effektiv og produktiv arbeidsstyrke.
Juridiske oversettelser og tjenester
Vi tilbyr juridiske kvalitetsoversettelser som er tilpasset dine spesifikke behov – inkludert rask levering når det haster. Våre juridiske oversettere har høy kompetanse og oversetter all juridisk terminologi presist til alle språk.
Juridiske oversettelserEkspander globalt med profesjonelle oversettelser
Uansett hvilke språkbehov du har, kan du være sikker på at Semantix har den ekspertisen du trenger.
De mest populære bestillingene vi får på oversetter til og fra engelsk er:
Kontakt oss for mer informasjon.Engelske oversettelser
Med våre mer enn 2000 oversettere og språkspesialister kan vi tilby profesjonelle oversettelses- og innholdstjenester på mer enn 170 språk.
engelsk til dansk
Engelske oversettelser
engelsk til tysk
Engelske oversettelser
engelsk til fransk
Engelske oversettelser
engelsk til maltesisk
Engelske oversettelser
engelsk til estisk
Engelske oversettelser
engelsk til latvisk
Engelske oversettelser
engelsk til kroatisk
Engelske oversettelser