Våre norske oversettere tilbyr profesjonelle språktjenester for alle bransjer, uansett hva slags tekster du trenger hjelp med.
Profesjonell oversettelse for det norske markedet – utført av profesjonelle norske oversettere
Virksomheter i alle størrelser betror sine norske oversettelser til Semantix
Årlig oversetter vi mer enn 25 millioner ord til norsk (bokmål). Vi kan hjelpe deg også.
Ekspressoversettelse når tiden er knapp
For presserende prosjekter som krever rask levering, er vår tjeneste for ekspressoversettelse er god løsning.
Takket være våre dyktige oversettere og avansert, moderne teknologi kan vi levere oversettelser av høy kvalitet selv ved korte tidsfrister.
Få et tilbud på oversettelse
1
Legg til kontaktinformasjon
2
Velg språk
3
Velg tjeneste
4
Få tilbudet ditt, og send inn
Ny kunde hos Semantix? Få et uforpliktende tilbud her basert på fire enkle trinn.
Er du allerede kunde hos oss?
Som eksisterende kunde må du logge deg inn eller kontakte kontaktpersonen din for å bestille.
Logg inn her
Be om tilgang hvis du ikke har en konto i Language Hub.
Bredt utvalg av språktjenester
I tillegg til oversettelse tilbyr vi en rekke andre språktjenester. Vår allsidige ekspertise gjør oss i stand til å gi deg nøyaktig den hjelpen du trenger til ethvert prosjekt. Nedenfor kan du lese om noen av spesialområdene våre.
Oversettelser av nettsider, programvare og apper
Teksttilpasning og copywriting
Stilguide, terminologistyring og en unik merkevarestemme
Sikkerhet som standard
Sikkerhet som standard
Virksomheten vår er sertifisert med ISO 27001. Det betyr at alle data, dokumenter og oversettelser blir håndtert trygt og konfidensielt.
Spesialiserte oversettere
Vi tilbyr en rekke språktjenester, blant annet: oversettelse, korrekturlesing, multimedietjenester (transkribering, voiceover, teksting) og layout-tjenesten DTP (desktop publishing).
Offentlige etater
Offentlige etater
Utdanningsinstitusjoner
Utdanningsinstitusjoner
Forsvaret og forsvarsrelatert virksomhet
Forsvaret og forsvarsrelatert virksomhet
Fullservicebyrå
En alt-i-ett-løsning for oversettelse
Vi er et fullservicebyrå. Det betyr at vi i tillegg til vanlig oversettelse også tilbyr en rekke andre tjenester, blant annet transkreasjon, maskinoversettelse, multimedietjenester (som f.eks. transkribering) og markedsføringstjenester. Takket være vår allsidige ekspertise kan vi ha en helhetlig og kostnadseffektiv tilnærming til alle prosjekter, mens du som kunde kun trenger å forholde deg til ett enkelt kontaktpunkt.
Juridisk sertifisering
Statsautoriserte oversettelser
I noen sammenhenger er det et juridisk krav at oversettelsen er en eksakt gjengivelse av kildeteksten og at dette kan verifiseres. Til slike formål tilbyr vi statsautoriserte oversettelser. En oversettelse fra en av våre statsautoriserte translatører har samme juridiske gyldighet som originalen. Formelle krav for at et oversatt dokument skal være juridisk gyldig i ulike land kan variere. Vi kan bistå i denne prosessen, og kan hjelpe deg med å skaffe apostille/notarialbekreftelse hvis du trenger det.
Lokaliser din globale virksomhet
Uansett hvilke behov du har, har vi ekspertisen til å få jobben gjort
Vi har et team med over 2000 oversettere og språkspesialister, som tilbyr profesjonelle tjenester på over 170 språk.
Kontakt oss for mer informasjon om hvordan vi kan hjelpe virksomheten din å nå kunder over hele verden.
Norske oversettelser
De mest populære bestillingene vi får på oversettelser til og fra norsk er:
- engelsk til norsk (bokmål)
- norsk til engelsk
- svensk til norsk (bokmål)
- tysk til norsk (bokmål)
- norsk (bokmål) til engelsk
- norsk (bokmål) til finsk
- bokmål til nynorsk
- norsk (bokmål) til dansk
- polsk til norsk (bokmål)