Det er viktig å velge pålitelige svenske oversettere som leverer profesjonalitet. Med våre tjenester får du førsteklasses svenske oversettelser av alle typer tekster, uansett sektor.
Svenske oversettere: profesjonelle oversettelser for det svenske markedet
Mange globale selskaper betror sine svenske oversettelser til Semantix.
Med mer enn 31 millioner ord oversatt til svensk per år, har vi erfaring som få andre.
Ekspressoversettelse – når du trenger rask levering!
For tidskritiske prosjekter er vår tjeneste for ekspressoversettelse en god løsning.
Takket være våre dyktige oversettere og avansert, moderne teknologi kan vi levere kvalitetsoversettelser selv med korte tidsfrister.
Få et tilbud på oversettelse
1
Legg til kontaktinformasjon
2
Velg språk
3
Velg tjeneste
4
Få tilbudet ditt, og send inn
Ny kunde hos Semantix? Få et uforpliktende tilbud her basert på fire enkle trinn.
Er du allerede kunde hos oss?
Som eksisterende kunde må du logge deg inn eller kontakte kontaktpersonen din for å bestille.
Logg inn her
Be om tilgang hvis du ikke har en konto i Language Hub.
Løsninger for ethvert behov
Vi tilbyr et bredt spekter av språktjenester og kan bidra med den ekspertisen som trengs for at prosjektet ditt skal lykkes. Nedenfor kan du lese om noen av de mange kompetanseområdene våre.
Maskinoversettelse
Vi benytter markedets mest avanserte teknologi for maskinoversettelse (MT) – en programvare med kunstig intelligens som er i stand til å lære. Vi kan derfor tilby en automatisert prosess for oversettelse, som i tillegg til å være rask og presis også høres naturlig ut.
En unik merkevarestemme, stilguide og terminologistyring
Ved å utarbeide en stilguide og definere virksomhetens terminologipreferanser kan du effektivisere oversettelsesprosessen og redusere behovet for redigering i etterkant.
Transkreasjon
Våre eksperter på transkreasjon kombinerer oversettelse, lokalisering og copywriting for å gjenskape effekten av et budskap på ulike språk. Den bearbeidede teksten vil ha samme effekt på målgruppen som kildeteksten har på det opprinnelige publikummet.
Datasikkerhet - vår førsteprioritet
Datasikkerhet - vår førsteprioritet
Vi er sertifisert i henhold til ISO 27001. Det betyr at data, dokumenter og oversettelsesminner alltid håndteres med den største sikkerhet i alle prosesser.
Oversettelser for aktører med et mangfoldig og flerspråklig publikum
For å ta hensyn til mangfold er det viktig at informasjon fra offentlige organisasjoner og andre aktører med et flerspråklig publikum er tilgjengelig på en rekke språk. Vi tilbyr et bredt spekter av språktjenester for å fremme inkludering, inkludert oversettelse, korrekturlesing, multimedietjenester (transkribering, voiceover, teksting etc.) og layout-tjenesten DPT (desktop publishing).
Helsesektoren
Nøyaktighet er ytterst viktig når det gjelder oversettelse av medisinske dokumenter. Våre profesjonelle oversettere arbeider med stor omhyggelighet og er fullt klar over viktigheten av å bruke presis medisinsk terminologi i slike oversettelser.
Rettsinstanser
Vi tilbyr oversettelser av alle typer rettsdokumenter. Språkspesialistene våre kan ta seg av komplekse juridiske tekster og oversette den mest fagtekniske terminologi med stor presisjon.
Trossamfunn
Religiøse tekster er svært viktige i formidlingen av tro, og en nøyaktig oversettelse er alfa og omega. Våre oversettere av religiøse tekster respekterer kildeteksten, samtidig som de tar hensyn til kulturell kontekst.
Trenger du en langsiktig partner?
Fullservicebyrå
I tillegg til vanlig oversettelse tilbyr vi en rekke andre tjenester, blant annet transkreasjon, maskinoversettelse, multimedietjenester (som f.eks. transkribering) og markedsføringstjenester. Takket være vår allsidige ekspertise kan vi ha en helhetlig og kostnadseffektiv tilnærming til alle prosjekter. At vi er et fullservicebyrå betyr også at du som kunde kun trenger å forholde deg til ett kontaktpunkt for alle tjenestene du trenger.
Juridisk gyldig oversettelse
Statsautoriserte oversettelser
Hvis du trenger en juridisk gyldig oversettelse, kan vi formidle statsautoriserte oversettelser. Når du velger denne tjenesten, kan du være trygg på at det oversatte dokumentet vil ha samme juridiske gyldighet som originalen. Enkelte land krever apostille/notarialbekreftelse, som vi også kan hjelpe deg å skaffe.
Oversettelsestjenester for alle bransjer
Vår allsidige ekspertise gjør at vi kan skreddersy tjenestene våre etter spesifikke bransjebehov. Nedenfor kan du lese mer om noen av sektorene vi har erfaring med.
Juridiske oversettelser og flerspråklige juridiske tjenester
Hvis du trenger pålitelige juridiske oversettelser til stramme tidsfrister, har du kommet til rett sted. Med våre tjenester kan du være trygg på at all juridisk terminologi alltid blir oversatt presist til alle språk.
Juridiske oversettelserOversettelse for netthandel
Når du selger til et globalt marked, må nettinnholdet ditt være forståelig for målgruppene. Vi tilbyr en rekke språkløsninger for å hjelpe virksomheter med å øke salget fra netthandel. En av disse tjenestene er markedsspesifikk lokalisering.
Oversettelse for netthandelMarkedsføringsoversettelse
Effektiv lokalisering av markedsføringsinnhold er viktig for at et salgsbudskap skal bli forstått av globale kunder – uten språklige og kulturelle barrierer. Med tjenestene våre kan markedsføringen din oppnå ønsket effekt i alle markeder.
MarkedsføringsoversettelseProfesjonell oversettelse for global vekst
Vi har ekspertise til å hjelpe deg, uansett hvilke behov du har.
Noen av de mest populære bestillingene vi får er:
Kontakt oss for å få mer informasjon om hvordan vi kan gjøre virksomheten din attraktiv for kunder over hele verden.Svenske oversettelser
Med et team på mer enn 2000 erfarne oversettere og språkspesialister kan vi tilby ekspertoversettelser og innholdstjenester på mer enn 170 språk.
svensk til engelsk
Svenske oversettelser
svensk til norsk (bokmål)
Svenske oversettelser
svensk til dansk
Svenske oversettelser
svensk til tysk
Svenske oversettelser
svensk til finsk
Svenske oversettelser
svensk til fransk
Svenske oversettelser
svensk til spansk
Svenske oversettelser
svensk til polsk
Svenske oversettelser
svensk til tyrkisk
Svenske oversettelser
svensk til arabisk
Svenske oversettelser