Ved synstolking brukes en fortellerstemme til å beskrive visuelle elementer i videoen som er viktige for plottet. Dermed får et større publikum, inkludert blinde og synshemmede, sjansen til å forstå og ta del i det visuelle innholdet.
Tjenester innen synstolking
Tjenester innen synstolking
Med den flerspråklige synstolkingtjenesten vår kan du legge til et fortellerspor på over 170 språk.
Snakk med oss om prosjektet dittMed synstolking av videoinnholdet ditt kan du
overvinne de hindringene et rent visuelt innhold fører med seg, og få økt rekkevidde
sørge for universell tilgjengelighet over hele verden – og overholde viktige EU-direktiver
nå ut til flere mennesker med offentlige kringkastinger eller strømmet innhold
Gjør videoinnholdet ditt mer tilgjengelig
Det er viktig at innholdet ditt er universelt tilgjengelig, uansett hvilke kommunikasjonsbehov publikum måtte ha. Og nettopp derfor har EU vedtatt et sett med tilgjengelighetsdirektiver. Synstolking på flere språk bidrar til å sikre at innholdet ditt er i tråd med relevante standarder og når ut til så mange som mulig over hele verden. Uansett om du skal produsere én enkelt video eller strømme store mengder innhold, kan vi hjelpe deg.Få råd om EUs tilgjengelighetsdirektiver
Vi tilbyr
synstolking på mer enn 170 forskjellige språk og dialekter
lydfiler i et utvalg vanlige formater
råd om overholdelse av EUs tilgjengelighetsdirektiv
hundrevis av mannlige og kvinnelige stemmeskuespillere å velge mellom
Den rette stemmen for bedriften din
Den rette stemmen for bedriften din
Ulike stemmer kan fremkalle ulike følelser og forventninger – og påvirke hva vi føler om produkter.
Derfor er det viktig å velge riktig stemmeskuespiller for den flerspråklige synstolkingen. Vi har både mannlige og kvinnelige stemmeskuespillere, og vi kan tilby morsmålsbrukere på over 170 språk, inkludert lokale dialekter.
Din totalpartner – fra første kontakt til levering
Vi kan bidra i så stor eller liten grad du selv ønsker. Vi kan utarbeide manus, produsere lydbeskrivelser og levere de ferdige lydfilene i et passende filformat – eller samarbeide med deg om bare en del eller to av prosjektet.
Uansett hva du trenger av oss, er vi klare til å bidra.