The GROW/2020/OP/0002 service contract is one of the largest translation contracts to be awarded in Europe. It covers translation between 23 European languages – a total of 506 possible language combinations. As a reference, the call for tenders offered statistics from 2018, where 280,000 target language pages were produced equaling some 70,000,000 words.
Semantix’s Chief Business Officer, Britta Aagaard, said about the project: “The sheer amount of multilingual data and formal requirements are insurmountable to securely process by humans only. Our AI-driven solution offers accuracy and consistency and allows the use of data to match translator competences and capacity.”
Machine learning is featured not only as a translation productivity tool, but also to ensure that the language specialists are matched with their fields of expertise. The content is highly technical and regulatory by nature with a wide spread of specialisations. The classification contains 13 different domains, ranging from construction and agriculture to pharmaceuticals, energy, and goods and products.
Speaking on the AI solution, Britta Aagaard said: “The vision behind the successful long-term partnership with ESTeam is to revolutionise translation by replacing traditional processes and tools with a workflow based on automated translation and human revision.”
For more information:
Britta Aagaard, Chief Business Officer, Language Solutions, Semantix, britta.aagaard@semantix.com, +45 78 799 799