Allt fler resenärer vill upptäcka den lokala kulturen genom att få kontakt med lokalbefolkningen. Att välja en bra direktöversättare är en bra lösning. Direktöversättare är enheter som snabbt kan översätta i realtid mellan två eller flera språk.
När du talar in i enheten förmedlar den omedelbart meningen på ditt valda språk. De här enheterna är speciellt framtagna för översättning och är betydligt snabbare och mer avancerade än översättningsapparna för mobiltelefoner. Till exempel kan Google Translate generera en del konstiga översättningar, särskilt om du använder slang, dialekt eller vardagligt språk.
Vilka direktöversättare är bäst?
Eftersom direktöversättare är en relativt ny företeelse kan det vara svårt att skilja bra direktöversättare från dåliga. Nedan listar vi några av funktionerna man bör fundera över när man tänker skaffa en direktöversättare.
Språk
Ju fler språk enheten kan översätta desto bättre. Den mest avancerade klarar upp till 104 språk, så se till att din direktöversättare kan hantera just de språk du behöver. Vissa enheter har stöd för färre språk än andra, men de kan också tillhandahålla översättningar både snabbare och effektivare.
Om du inte planerar att använda så många språk bör du skaffa en direktöversättare av bra kvalitet som kan hantera ditt önskade språk.
Uppkoppling
Många direktöversättare har inbyggda dataanslutningar för att kunna översätta utan anslutning till en annan enhet eller wifi-anslutning. Vissa fungerar genom att ansluta till användarens mobiltelefon och genom att använda telefonens data eller en wifi-anslutning. Men med en direktöversättare som ansluts till en mobil behövs ingen separat datataxa, och direktöversättaren är oftast mindre.
Data
Som nämnts ovan har många av de bästa direktöversättarna inbyggda dataanslutningar som gör att de kan fungera.
Batteritid
De flesta tycker att det är besvärligt att behöva ladda enheten när de är på språng, särskilt när enheten blir tom och det är långt till närmsta laddningsmöjlighet. Batteritiden för direktöversättare varierar ganska mycket, så det är viktigt att ha det i åtanke.
De bästa direktöversättarna på marknaden just nu
Timekettle M2 Voice Translator Earphones
Timekettle har tagit fram några av de bästa översättningshörlurarna på marknaden. WT2 orsakade uppståndelse när den lanserades 2017. Tre år senare kom M2 med delvis samma egenskaper som hos WT2, och en del betydande förbättringar.
Största skillnaden är förbättringen av M2:s funktioner för röst, samtal och musikassistent. Förutom att översätta upp till 40 språk och 93 olika accenter erbjuder Timekettle M2 Qualcomm aptX audio codec-komprimering för extremt klar och tydlig ljudkvalitet vid telefonsamtal och musiklyssning.
Förutom att vara en av de bästa direktöversättarna är M2 dessutom vattentålig, stöder upp till sju språk för offlineöversättning och kan lyssna och översätta i sex timmar. Den är också superlätt, väger endast 5,4 g per öronsnäcka.
Huvudfunktioner:
- Tvåvägsöversättning på 13 sekunder för upp till 40 språk och 93 olika accenter.
- Offlineöversättning för upp till sju språk.
- Tre olika översättningslägen.
- Ergonomisk design, Securefit och svettålig.
- Sex timmars lyssnande/översättning, 30 timmars standby med laddningsfodral.
Vormor X5 Translator
Den här pennöversättaren klarar mer än vanlig skanning och översättning av text. Vormor X5 Translator är en av de bästa direktöversättarna och stöder tvåspråkig översättning i realtid.
Den kraftfulla enhetens kamera kan skanna upp till 3 000 tecken per minut. På 3,5-tums pekskärmen visas översättningarna som tar cirka 0,5 sekunder med 98 % exakthet.
Vormor stöder skanning och röstöversättning för upp till 112 språk och offlineöversättning för franska, tyska, engelska, kinesiska, japanska och koreanska. Dessutom kan denna mångsidiga direktöversättare spela in ljud och konvertera text till tal.
Huvudfunktioner:
- Snabb, effektiv skanning och översättning av 112 språk online och 6 språk offline.
- Tvåvägsknappar för översättning.
- Transkribering och ljudinspelning.
- Bluetooth-headset och inbyggd högtalaranslutning.
- 3,5-tums pekskärm.
- Åtta timmars batteritid.
Langogo Genesis 2in1 AI Translator Device
Denna bärbara AI-översättare är en av de bästa och mest effektiva AI-enheterna. Verktyget har en knapp, och det identifierar och översätter automatiskt 104 språk. Det kan översätta fyra av språken offline.
Dess brusreducerande chip gör det möjligt att spela in mänskliga röster även i bullriga omgivningar. Den spelar in och transkriberar ljud. Den kan visa valutakurser, närliggande hotell, väderprognoser och mycket annat.
Langogo Genesis har en integrerad eSIM- och dataplan som fungerar i mer än 70 länder. Bäst av allt är att den fungerar som en bärbar hotspot som tillåter anslutning av fem enheter samtidigt.
Huvudfunktioner:
- Exakt och snabb översättning för mer än 100 språk.
- eSIM-teknik som fungerar som en bärbar hotspot för fem enheter.
- Självlärande algoritm och kontinuerliga uppdateringar.
- Aktiv brusreducering och textöversättning med 3,1-tums retinaskärm.
- Offlineöversättningar för koreanska, japanska, kinesiska och engelska.
- Intelligenta reseassistentfunktioner.
Birgus Language Translator Device
Denna bärbara direktöversättare kombinerar några av de bästa översättningsmotorerna och översättningarna av neurala maskiner med artificiell intelligens som Microsoft, Baidu, Google och iFLYTEK för att producera snabba översättningar för upp till 106 språk med 97 % exakthet.
Birgus är en av de bästa direktöversättarna och har en brusreducerande mikrofon för effektiv taligenkänning. Men det bästa med Birgus är att den erbjuder offlineöversättning för upp till åtta språk, inklusive ryska, kinesiska och franska.
Huvudfunktioner:
- Tvåvägs översättning för upp till 106 språk online och 8 språk offline.
- Självlärande översättningar skapade av världens bästa AI-översättningsmotorer.
- Fotoöversättningar för upp till 44 språk.
- Översättningar för talinspelning.
- Röstöversättning på åtta timmar och upp till 200 timmars standbytid.
CheetahTALK CM Translator
I skrivande stund är den vita CheetahTALK CM AI Translator en av de mest prisvärda och snygga direktöversättarna som finns på marknaden.
Denna eleganta enhet drivs av Microsofts avancerade molnbaserade artificiella intelligens och erbjuder dubbelriktad översättning i realtid till 42 språk, däribland grekiska, kinesiska, arabiska och spanska. Dessutom är den lätt och ryms enkelt i fickan.
CM Translator har en mikrofon, en enda knapp och en högtalare. Den har ingen inbyggd skärm, men batteriet klarar upp till 24 timmars konstant användning eller upp till 180 dagars standby.
Huvudfunktioner:
- Snabba och effektiva tvåvägsöversättningar för upp till 42 språk.
- Microsoft-driven.
- Kan användas med wifi eller mobildata.
- Lång batteritid.
- Kompakt och minimalistisk i svart och vitt.
ANFIER M6 Translator Earbuds
Denna AI-drivna direktöversättare är en av de bästa. ANFIER M6 Translator Earbuds erbjuder översättningar i realtid för upp till 71 språk och 56 olika accenter. Med fyra transmissionsmotorer uppnår den en effektivitet på 97 %. Och med 15 servrar runt om i världen kan den översätta på bara 0,5 sekunder.
M6 erbjuder tvåvägsöversättning genom sitt pekläge, vilket gör det möjligt för två personer att använda ett headset vardera. De kan kommunicera genom att en person använder ett headset i handsfree-läge, och den andra använder mobiltelefonen.
De som gillar multifunktionella enheter kommer att uppskatta att M6, med sina högkvalitativa stereohögtalare, också fungerar för vardagliga uppgifter som att lyssna på musik och ringa telefonsamtal. Dessutom är den vattentålig.
Huvudfunktioner:
- Språköversättning och transkribering i realtid för upp till 71 språk och 56 olika accenter.
- Tvåvägs och envägs översättningar.
- Fem timmars kontinuerlig drift och upp till 19 timmars standbytid.
- HiFi-stereoljud för musik och samtal.
- Taltranskriberingar kan lagras i den vattentäta mobilappen IPX4.
Pocketalk Classic Voice Translation Device
Det här är ett av de största namnen inom direktöversättare och ett perfekt val när man helt enkelt behöver en snabb och effektiv översättning. Den översätter slang, jargong och till och med svordomar!
Enheten kan översätta 82 språk på cirka 0,6 sekunder med de största molnbaserade översättningsmotorerna. Liksom Langogo har den en tvåårig inbyggd dataplan via ett globalt SIM-kort som fungerar i 133 länder.
Den är utrustad med kraftfulla dubbla högtalare, två brusreducerande mikrofoner och en 2,45-tumsskärm för att visa textöversättningar. De uppdaterade enheterna Pocketalk Plus och Model S är utrustade med kamera och nya funktioner. Pocketalk Classic har dock den bästa batteritiden.
Huvudfunktioner:
- Snabba och effektiva tvåvägsöversättningar för upp till 82 språk.
- Integrerad tvåårig dataplan som levereras med ett globalt SIM-kort och fungerar i 133 länder.
- Kraftfulla högtalare och två brusreducerande mikrofoner.
- Fungerar med antingen wifi eller personlig åtkomstpunkt.
