Er du på udkig efter en engelsk oversætter? Uanset din branche og dine tekster kan vores dygtige engelske oversættere hjælpe dig.
Engelsk oversættelse: Professionelle ydelser fra engelske oversættere
Stole på Semantix, når det handler om dine engelske oversættelser.
Du kan stole på Semantix, når det handler om dine engelske oversættelser. Dét gør flere globale virksomheder og utallige små og mellemstore virksomheder – og med mere end 26 millioner ord oversat til engelsk hvert år kan du også!
Hasteoversættelser – når du havde brug for din oversættelse i går
Hurtig levering af din oversættelse er ofte lige så afgørende som dens nøjagtighed. Så hvis du har et presserende oversættelsesprojekt, har vi eksperterne og den nødvendige teknologi til at få jobbet afsluttet hurtigt.
Overskrid aldrig en deadline igen med vores superhurtige hasteoversættelser.
Få et tilbud på oversættelse nu
Er du allerede kunde?
Har du ikke en konto i Language Hub? Anmod om adgang
Oversættelsestjenester til ethvert behov
Vores omfattende udvalg af oversættelses- og teksttjenester sikrer, at dit projekt får den ekspertise, det har brug for til at skabe et vellykket resultat. Her er blot nogle af de mange specialområder, vi kan hjælpe dig med.
Oversættelse af hjemmesider, software og apps
Globalisering kombineret med teknologiske fremskridt har givet virksomheder hidtil usete muligheder for international vækst. For at maksimere det globale salg skal dine hjemmesider, apps og din e-handel oversættes, så det hele passer til de forskellige markeder rundt om i verden, både sprogligt og kulturelt.
Transcreation-services
Vores transcreation-services kombinerer oversættelse, lokalisering og kreativ tekstforfatning for at få tekster til at slå igennem på tværs af flere sprog. Fra en følelsesladet sætning til en hel brandidentitet vil teksten skabe genklang hos målgruppen, på samme måde som den oprindelige tekst gør på hjemmebane.
Multimedier: Voice-over, undertekster og transskribering
Vores transskriberingsteams konverterer lyd til tekst til brug i marketing, på sociale medier, i e-læring, forskning, juridiske dokumenter og på andre områder. Vi leverer også automatiserede maskintransskriberinger efterfulgt af manuel redigering, hvis du har brug for, at jobbet klares hurtigere.
Få den engelske oversættelsesekspertise, du har brug for.
Kontakt os i dagDatasikkerhed er vores topprioritet
Datasikkerhed er vores topprioritet
Vi er certificeret i henhold til ISO 27001-standarden. Det betyder, at dine data, dokumenter og oversættelseshukommelser altid håndteres sikkert, når vi arbejder med dem.
Specialiserede oversættelser til den offentlige sektor og andre områder med en flersproget målgruppe
For at servicere en forskelligartet, flersproget befolkning er det vigtigt, at oplysninger og formularer fra offentlige organisationer er tilgængelige på en række forskellige sprog. Ud over oversættelse tilbyder vi det fulde udvalg af sprogydelser til den offentlige sektor, herunder korrekturlæsning, multimedier (transskribering, voice-over, undertekster osv.) og desktop publishing (DTP). Her er nogle af de offentlige sektorer og andre områder med en flersproget målgruppe, vi arbejder med for at sikre, at ingen af deres kunder føler sig ekskluderet.
Offentlige myndigheder
Vores oversættelsesydelser hjælper offentlige myndigheder og lokale råd med at italesætte forskellige offentlige anliggender, lige fra vedligeholdelse af veje til børnebidrag. Dette hjælper dem med at overvinde kommunikationsbarrierer og levere effektive ydelser.
Uddannelse
Vi tilbyder en bred vifte af oversættelsestjenester inden for uddannelse for at hjælpe lærere, lektorer og vejledere med at levere uddannelse af høj kvalitet til studerende fra forskellige sproglige og kulturelle baggrunde. Disse tjenester har til formål at understøtte effektiv kommunikation og hjælpe de studerende med at udleve deres fulde potentiale.
Sundhed
Nøjagtig oversættelse er afgørende, når det gælder medicinske dokumenter såsom patientjournaler og lægerapporter. Vores pålidelige oversættere er højt kvalificerede og forstår vigtigheden af at bruge præcis medicinsk terminologi i deres oversættelser.
En full-service-bureau
Alt hvad du har brug for på ét sted
Som full-service-bureau leverer vi ekspertise på tværs af en bred vifte af discipliner såsom transcreation, maskinoversættelse, multimedietransskribering og marketingydelser. Det betyder, at vi kan imødekomme alle dine behov i én samlet, omkostningseffektiv løsning – og du behøver kun at have kontakt med én medarbejder.
Certificerede oversættelser
Certificerede og autoriserede oversættelser
Vores sprogydelser inkluderer certificeret oversættelse, hvilket i nogle tilfælde er et lovkrav. Når du bestiller en certificeret oversættelse hos os, kan du være sikker på, at det oversatte dokument vil blive accepteret samt er gyldigt i det land, hvor det vil blive brugt, og at det har fuld juridisk ækvivalens med originalen.
Indholdsydelser på mere end 170 sprog
Gør lokalisering til en del af din globale virksomhed
Med mere end 2.000 oversættere og sprogspecialister kan vi levere professionelle oversættelses- og indholdsydelser på mere end 170 sprog. Så uanset dine oversættelseskrav har Semantix den fornødne ekspertise til at få arbejdet gjort. Kontakt os for at finde ud af, hvad vi kan gøre for at gøre din virksomhed til det lokale valg for kunder over hele verden.
Branchespecifikke sprogydelser
Uanset din branche har vi ekspertisen til at skræddersy vores sprog- og indholdsløsninger, så de opfylder netop dine behov. Her er nogle af de mange sektorer, vi har ekspertise inden for.
Finansielle oversættelser
Vores finansielle oversættelsesteam holder sig ajour med denne sektor, der er i konstant udvikling, for at sikre, at dine oversættelser overholder alle lovkrav og præcist formidler branchespecifik terminologi, uanset sprog.
Oversættelse inden for den finansielle sektorOversættelse af marketingmateriale
Effektivt lokaliseret marketingindhold sikrer, at dit salgsbudskab huskes. Ved hjælp af vores ydelser vil dit markedsføringsbudskab aldrig blive hæmmet af sproglige og kulturelle barrierer.
Oversættelse udført af marketingeksperterOversættelse af e-læring
Online læringsmateriale oversat til perfektion gør det nemt for studerende at få adgang til dine uddannelseskurser på ethvert sprog, samtidig med at nuancer på det lokale sprog ikke ændrer i kursets indhold.
Oversættelse af onlineundervisningGør lokalisering til en del af din globale virksomhed
Uanset dine oversættelseskrav har Semantix den fornødne ekspertise til at få arbejdet gjort.