Vi har hjulpet det norske Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse med at give børn nemmere adgang til kunst ved at nedbryde sprogbarrierer ved hjælp af undertekster og voice-overs. Her kan du læse, hvordan vi gjorde det.
Vores vigtigste mål er at nedbryde sprogbarrierer og give alle adgang til information, uanset hvilket sprog de taler. Derfor er vi rigtig glade for vores samarbejde med det norske Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse og Kulturskolen i Norge om at udvikle medieindhold, der har til formål at fremme børns deltagelse i kunst- og musikundervisning.
Det norske Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse fører tilsyn med uddannelsessektoren, herunder forvaltningen af børnehaver, folkeskoler og gymnasier, og sikrer, at relevante love og bestemmelser overholdes.
Derudover har direktoratet til opgave at indhente og analysere nationale statistikker om al undervisning i folkeskolen og børnehaven, iværksætte forskellige forsknings- og udviklingsinitiativer på baggrund heraf og udarbejde nye uddannelsespolitikker og undervisningsmetoder.
Direktoratets mål er at sikre, at alle elever, studerende og lærlinge har adgang til den bedste uddannelseskvalitet. Det er et mål, Semantix er stolt af at hjælpe dem med at nå.
Semantix har været glad for at samarbejde med direktoratet og levere voice-over og undertekstning til Kulturskolen. Projektet involverede bl.a. en informationsvideo om, hvordan man tilmelder sig skolen, hvor børn og unge undervises af fagfolk inden for kunst, musik og dans.
Mari Johansen fra direktoratet siger følgende om projektet:
Et af direktoratets mål er, at alle forældre skal kunne få information om Kulturskolen – at det er et sted, hvor deres børn kan opdage nye interesser, afprøve nye kunstneriske udtryksformer og udvikle deres talenter. Vi ønsker også at fortælle, at Kulturskolen kan bidrage til udviklingen af en god skole og et godt lokalmiljø og hjælpe eleverne med at udtrykke sig kulturelt i lokalsamfundet.
Med hjælp fra Semantix kan vi nå ud til endnu flere med information om Kulturskolen og støtte kommunerne i deres bestræbelser på at udvikle Kulturskolen lokalt. Ved at levere undertekster og voice-overs på flere sprog til informationsvideoen giver vi endnu flere forældre adgang til enkel information om, hvad Kulturskolen er, og hvad den kan tilbyde deres børn.
Klik på linket nedenfor for at se, hvordan Semantix kan hjælpe din organisation med multimedietjenester på mere end 200 forskellige sprog.