Palvelumme

Kääntäminen ja sisällön työstäminen

Käännöspalvelut

Verkkosivujen käännökset
Verkkosivujen käännökset helpommin. Verkkosivujen käännös- ja lokalisointipalvelut.

Auktorisoitu käännös
Täyden palvelun käännöstoimistona tarjoamme lukuisia kielipalveluita, mukaan lukien auktorisoidut käännökset.

Teknisen sisällön käännökset
Täyden palvelun käännösratkaisut teknisille teksteillesi. Varmista tarkat käyttöoppaat kaikilla kielillä.

Transcreation: luovat käännökset
Markkinoihin mukautettu käännös, jossa otetaan huomioon paikalliset kontekstit ja vivahteet sekä lähdetekstin ydinolemus.

Litterointi: ääni- ja videosisällön puhtaaksikirjoitus
Kattavat audio- ja videolitterointipalvelut.

Tekstitys
Tavoita koko maailma monikielisen tekstityksen avulla.

Kuulovammaistekstitys
Paranna globaalin kuulovammaisen yleisösi katselukokemusta Semantixin kuulovammaistekstityksillä.

Lue lisää Lue lisää käännöspalveluistamme

Sisällön työstäminen

Monikieliset copywriting-ratkaisut
Copywriting-palveluillamme luot juuri oikeanlaista sisältöä, jonka asiantuntijamme kääntävät jopa yli 200 kielelle.

Oikoluku ja kielentarkistus
Luotettavat ja asiantuntevat oikoluku- ja kielentarkistuspalvelut.

AI-sisällön oikoluku ja kääntäminen
Autamme sinua varmistamaan, että AI-käännetty sisältösi luetaan kuin sen olisi kirjoittanut syntyperäinen kielenpuhuja.

Voice-over
Puhu maailmanlaajuiselle yleisölle monikielisten voiceover-palveluiden avulla.

Tyylioppaat kirjoittamiseen
Tarvitsetpa täysin uuden tyylioppaan tai lokalisoidun version tietylle markkina-alueelle, asiantuntijamme auttavat sinua hiomaan brändiviestisi kansainvälisille markkinoille.

Noudata EU:n saavutettavuusdirektiiviä
Aloita EU:n saavutettavuusdirektiivin noudattaminen – nopeasti ja helposti.

Tekniset työkalut

Käännösten hallintajärjestelmä (TMS)
GlobalLinkin maailman johtava käännösten hallintajärjestelmä.

Järjestelmäintegraatiot ja automatisointi
Valitse automaattinen käännösten tilausprosessi. Useita aikaa säästäviä ratkaisuja automaatiotason nostamiseen.

Termienhallinta - yhdenmukaisuuden varmistaminen
Termityökalumme parantaa yhdenmukaisuutta ja tarkkuutta ja helpottaa termien hyväksymistä.

Multimediasisällön lokalisointi ja mukautus
Mullistavalla pilvipohjaisella teknologia-alustallamme voit lokalisoida ja hallita kaikkea luovaa mediasisältöä helposti ja kustannustehokkaasti.

Ohjelmistojen ja sovellusten käännökset
Meillä on alan edistyksellisimmät sovellusten lokalisointityökalut ja käännöspalvelut sekä asiantuntevimmat kielten ammattilaiset.

Konekäännös
Käännökset silmänräpäyksessä nykyaikaisella ja tietoturvallisella ratkaisulla.

Tilausportaali ja projektinhallinta
Semantix Language Hubin helppokäyttöisen käyttöliittymän avulla hallitset yrityksesi käännöstarpeita vaivatta.

Lue lisää Lue lisää teknisistä työkaluistamme

Alakohtaiset palvelumme

Lakiasiat
Ammattimaiset juridiset käännökset ja monikieliset juridiset palvelut.

Rahoitusala
Asiantuntevat ja virheettömät talousalan käännökset.

Lääketiede ja life science
Virheettömät käännökset lääketieteen ja life science -alojen käyttöön.

Markkinointi
Kielipalvelut markkinointitiimeille. Puhumme sinun ja asiakkaasi kieltä.

Verkkokauppa
Monikieliset verkkokaupparatkaisut yhdeltä täyden palvelun sisältökumppanilta.

Verkko-oppiminen
Kansainvälisten verkko-oppimisohjelmien laatiminen, lokalisointi ja toteutus.

Tulkkaus

Tulkkauspalvelut

Tulkkaus paikan päällä
Läsnäolotulkkaus tarkoittaa, että tulkki on paikan päällä.

Puhelintulkkaus
Puhelintulkkauksessa tulkin käyttäjä ja asiakas ovat yleensä samassa huoneessa, mutta tulkki on mukana puhelimitse.

Videotulkkaus
Kattavasta digitaalisten palvelujemme valikoimasta löydät videotulkit kaikenkokoisiin kokouksiin.

Prima vista -tulkkaus: suullinen suora käännös
Prima vista -tulkkaus tarkoittaa, että tulkki kääntää tulkkauksen yhteydessä asiakirjan suullisesti.

Neuvottelu- ja konferenssitulkkaus
Semantix tarjoaa erikoistuneita tulkkeja kansainvälisiin julkisen ja yksityisen sektorin tapahtumiin.

Kuvailutulkkauspalvelut
Kuvailutulkkaus on ääneen puhuttua selostusta, jossa kuvaillaan videon juonen kannalta olennaisia visuaalisia elementtejä.

Lue lisää Lue lisää tulkkauspalveluistamme

Tekniset työkalut

Semantixin tulkkaussovellus
Tavoita yli 200:lle eri kielelle tulkkaavat tulkit ympäri vuorokauden.

Digitaalinen markkinointi

Sisältömarkkinointi
Puhu asiakkaidesi kieltä ja ota kaikki irti maailmanlaajuisista myyntimahdollisuuksistasi.

Hakukoneoptimointi (SEO)
Oikealla SEO-strategialla saavutat kansainväliset liiketoimintatavoitteesi.

PPC-markkinointi ja hakukonemarkkinointi (SEM)
Luo PPC-mainoksia, joilla saat asiakkaita kaikkialta maailmasta.

Some-markkinointi
Rakenna brändiäsi ja ole osa paikallisia yhteisöjä ympäri maailman.

Amazon-markkinointi
Erotu kilpailijoistasi ja kasvata myyntiäsi globaaleilla markkinapaikoilla, kuten Amazonissa.

Videoiden tuotanto
Opi luomaan kiinnostavaa videosisältöä, joka kiinnittää kansainvälisen yleisösi huomion.

Lue lisää Lue lisää digitaalisen markkinoinnin palveluistamme

Käännöspalvelut

Sisällön työstäminen

Tekniset työkalut

Alakohtaiset palvelumme

Tulkkauspalvelut

Tekniset työkalut

Digitaalinen markkinointi

Tietoa meistä

Työskentelytapamme

Laadunhallinta

Aloita

Tarvitsetko apua?

Kirjaudu sisään

Aloita

Tarvitsetko apua?

Kirjaudu sisään

Palvelumme

Kääntäminen ja sisällön työstäminen

Käännöspalvelut

Verkkosivujen käännökset

Auktorisoitu käännös

Teknisen sisällön käännökset

Transcreation: luovat käännökset

Litterointi: ääni- ja videosisällön puhtaaksikirjoitus

Tekstitys

Kuulovammaistekstitys

Sisällön työstäminen

Monikieliset copywriting-ratkaisut

Oikoluku ja kielentarkistus

AI-sisällön oikoluku ja kääntäminen

Voice-over

Tyylioppaat kirjoittamiseen

Noudata EU:n saavutettavuusdirektiiviä

Tekniset työkalut

Käännösten hallintajärjestelmä (TMS)

Järjestelmäintegraatiot ja automatisointi

Termienhallinta - yhdenmukaisuuden varmistaminen

Multimediasisällön lokalisointi ja mukautus

Ohjelmistojen ja sovellusten käännökset

Konekäännös

Tilausportaali ja projektinhallinta

Alakohtaiset palvelumme

Lakiasiat

Rahoitusala

Lääketiede ja life science

Markkinointi

Verkkokauppa

Verkko-oppiminen

Tulkkaus

Tulkkauspalvelut

Tulkkaus paikan päällä

Puhelintulkkaus

Videotulkkaus

Prima vista -tulkkaus: suullinen suora käännös

Neuvottelu- ja konferenssitulkkaus

Kuvailutulkkauspalvelut

Tekniset työkalut

Semantixin tulkkaussovellus

Digitaalinen markkinointi

Sisältömarkkinointi

Hakukoneoptimointi (SEO)

PPC-markkinointi ja hakukonemarkkinointi (SEM)

Some-markkinointi

Amazon-markkinointi

Videoiden tuotanto