Asiantuntevat tekniset käännökset alasi ammattilaisilta

Meiltä saat tarkat tekniset käännökset alasi tuntevilta ammattikääntäjiltä kaikissa tiedostomuodoissa yli 238 kielelle. Olemme maailman johtavien yritysten luotettava käännöskumppani. Saat käyttöösi juuri oikeat asiantuntijat aina tuotannosta life science- ja ohjelmistoalaan.

Pyydä sähköinen tarjous

Asiantuntevat toimialakohtaiset käännöspalvelut

Asiantuntevat toimialakohtaiset käännöspalvelut

Valitsemme huolellisesti projektisi tarpeisiin parhaiten sopivat kääntäjät, jotka tuntevat toimialasi. Meiltä saat asiantuntevat käännökset muun muassa tuotantotekniikan, autoteollisuuden, konetekniikan ja geotekniikan aloille.

Pyydä tarjous

Kaikentyyppiset asiakirjat missä tahansa muodossa

Kaikentyyppiset asiakirjat missä tahansa muodossa

Käännämme tarkasti kaikki sisältösi teknisistä käsikirjoista ja tutkimuksista patentteihin ja tuote-etiketteihin. Sisältöjen alkuperäiset muotoilut pysyvät samoina, joten ne ovat heti käyttövalmiita. 

Pyydä tarjous

Sertifioitu ja tietoturvallinen

Sertifioitu ja tietoturvallinen

Tekniset käännöspalvelumme ovat ISO-sertifioituja ja täysin tietoturvallisia – siksi Fortune 500 -yritykset ympäri maailman luottavat meihin. 

Pyydä tarjous

Saatavilla yli 238 kieltä

Saatavilla yli 238 kieltä

Toimialavalikoimamme on erittäin laaja ja käännämme sisältöjä yli 238 kielelle. Kun tilaat tekniset käännöksesi meiltä, tavoitat yleisösi joka puolella maailmaa. 

Pyydä tarjous

Ihmisen tai tekoälyn tuottamat käännökset

Ihmisen tai tekoälyn tuottamat käännökset

Meiltä saat sekä ihmiskääntäjän että tekoälyn tuottamat käännökset tai niiden yhdistelmän. Jos sinulla puolestaan on jo tekoälyn luoma teksti, voimme kääntää tai oikolukea sen tai muokata sitä paremmaksi. 

Pyydä tarjous

Terminologiasi tuntevat ammattikääntäjät

Terminologiasi tuntevat ammattikääntäjät

Kun käytät toimialasi tuntevia ammattikääntäjiä, sisältösi pysyvät johdonmukaisina ja vaatimuksia vastaavina. Asiantuntevat kääntäjämme tuntevat alan termit ja käyttävät projektikohtaisia sanastoja ja käännösmuisteja, jolloin toimialakohtaisista käännöksistäsi tulee varmasti tarkat ja laadukkaat. 

Pyydä tarjous

Taitto ja ladonta

Taitto ja ladonta

Sen lisäksi, että saat meiltä tarkat ja toimialakohtaiset käännökset, varmistamme myös, että asiakirjat taitetaan haluamaasi muotoon ja ne ovat heti käyttövalmiita. 

Pyydä tarjous

Automaatiotyökalut

Automaatiotyökalut

Kauttamme pääset hyödyntämään monia erilaisia teknisten asiakirjojen käännöstyökaluja ja järjestelmäintegraatioita, jotka yksinkertaistavat työnkulkujasi ja automatisoivat hallintaprosesseja. 

Pyydä tarjous

Fortune Global 500 -yritysten luotettava kumppani

Lue, miksi Fortune Global 500 -yritykset luottavat meihin teknisissä käännös- ja lokalisointiprojekteissaan.

Lue, miten toimimme alallasi

Yli 50 vuoden kokemus kääntämisestä eri toimialoille.

Tuotantotekniikka

Toimitamme tuotantotekniikan alalle muun muassa seuraavanlaisia käännöksiä:

  • käsikirjat 
  • oppaat 
  • tuotevideot 
  • verkko-oppimismateriaalit. 

Autoteollisuus

Toimitamme autoalalle muun muassa seuraavanlaisia käännöksiä:

  • käsikirjat 
  • näyttötekstit 
  • takuuasiakirjat 
  • verkkosivujen käännökset. 

Life science -ala

Toimitamme life science -alalle muun muassa seuraavanlaisia käännöksiä:

  • lääketutkimusasiakirjat 
  • lääketeollisuusasiakirjat 
  • yksityisen terveydenhuollon asiakirjat. 

Konetekniikka

Toimitamme konetekniikka-alalle muun muassa seuraavanlaisia käännöksiä:

  • geotekniikkasisällöt 
  • käyttöohjekirjat 
  • tuotekuvaukset 
  • video-opetusohjelmat. 
4.5 ★
Markkinajohtaja G2-arvosteluissa yritysten käännöstenhallintaohjelmistoissa

Mitä mieltä asiakkaamme ovat?

Tehokas ja helppokäyttöinen päästä päähän -käännöstenhallinta-alusta, jossa voi hallinnoida suuren mittakaavan käännöspyyntöjä.

"Integroitavissa tai liitettävissä muihin yritysalustoihin, mikä vähentää toistuvaa manuaalista työtä ja parantaa tuottavuutta. Erinomainen ja oikea-aikainen asiakastuki, joka ratkaisee päivittäisissä toiminnoissa ilmeneviä ongelmia." - Kliinisen tutkimuksen alan käännöspalveluiden tiimipäällikkö
Ota yhteyttä täältä

Ohjelmistoala

Toimitamme ohjelmistoalalle muun muassa seuraavanlaisia käännöksiä:

  • tekniset käännökset 
  • ohjelmistojen käännökset 
  • sovellusten käännökset. 

Kuljetusala

Toimitamme kuljetusalalle muun muassa seuraavanlaisia käännöksiä:

  • infrastruktuuriasiakirjat 
  • ajoneuvojen ohjekirjat ja takuuasiakirjat 
  • lentokoneen käsikirjat ja takuuasiakirjat. 

Toimitus ja logistiikka

Toimitamme toimitus- ja logistiikka-alalle muun muassa seuraavanlaisia käännöksiä:

  • toimitus- ja logistiikka-asiakirjat meri-, maantie-, rautatie- ja ilmarahtia varten. 

Työterveys ja -turvallisuus

Toimitamme työterveys- ja -turvallisuusalalle muun muassa seuraavanlaisia käännöksiä:

  • työterveys- ja -turvallisuuskäytännöt 
  • yrityskäytännöt 
  • koulutusasiakirjat.  

Yksinkertaista työnkulkujasi

Yksinkertaista verkkosivujen käännösprosessisi jokaista vaihetta teknisten käännösten hallintatyökaluillamme.

5 ★★★★★


"Tämä ratkaisu sopii erinomaisesti yrityskäyttäjille, joilla on paljon käyttötapauksia ja tuhansia pyyntöjä. Se sopii kuitenkin myös yrityksille, joilla on tilapäisiä tarpeita ja jotka tarvitsevat vain silloin tällöin alustan, jossa on enemmän lähtötason tuoteiteraatioita, ja jota voidaan laajentaa ajan mittaan."


Vahvistettu käyttäjä

4.5 ★★★★


"Mukautettavat projektit ja työnkulut, jotka vastaavat useisiin yritystarpeisiin."


Long T.
Kliinisen tutkimuksen alan käännöspalveluiden tiimipäällikkö

Lue lisää innovatiivisesta teknologiastamme

Onko yritykselläsi jatkuvasti käännettävää? Meistä saat luotettavan ja pitkäaikaisen kumppanin

Palvelumme sopivat erityisesti yrityksille, joiden käännösmäärät ovat suuria ja jotka edellyttävät nopeita toimitusaikoja.

Luotettava käännöskumppanisi kaikenlaisille sisällöille

Olemme erikoistuneet kääntämään monenlaisia sisältötyyppejä, ja meiltä sujuvat mutkikkaidenkin teknisten asiakirjojen käännökset, olivatpa ne missä tiedostomuodossa tahansa.

Aloita pyytämällä sähköinen tarjous

1 Lisää yhteystiedot
2 Valitse kieli
3 Valitse palvelu
4 Katso tarjous ja lähetä tilaus
Oletko uusi asiakas? Pyydä tarjous – neljä yksinkertaista vaihetta.
Aloita pyytämällä sähköinen tarjous
Oletko jo asiakas?
Pyydämme sopimusasiakkaitamme käyttämään sovittuja tilauskanavia, jotta saatte kaikki sopmukseenne kuuluvat hyödyt käyttöönne.
Kirjaudu sisään tästä

Eikö sinulla ole tiliä Hubissa? Pyydä käyttöoikeus

Lue lisää

Manuaalien käännökset Teknisten manuaalien käännöspalvelumme avulla voit luottaa siihen, että käyttöohjeesi tulevat ymmärretyksi oikein.
Verkkosivujen käännökset Verkkosivujen käännökset helpommin. Verkkosivujen käännös- ja lokalisointipalvelut.
Ohjelmistojen ja sovellusten käännökset Meillä on alan edistyksellisimmät sovellusten lokalisointityökalut ja käännöspalvelut sekä asiantuntevimmat kielten ammattilaiset.
Auktorisoitu käännös Täyden palvelun käännöstoimistona tarjoamme lukuisia kielipalveluita, mukaan lukien auktorisoidut käännökset.
Järjestelmäintegraatiot ja automatisointi Valitse automaattinen käännösten tilausprosessi. Useita aikaa säästäviä ratkaisuja automaatiotason nostamiseen.
Termienhallinta - yhdenmukaisuuden varmistaminen Helppokäyttöinen termityökalumme parantaa yhdenmukaisuutta ja tarkkuutta ja helpottaa termien hyväksymistä.
Tilausportaali ja projektinhallinta Helppokäyttöisen käyttöliittymän avulla hallitset yrityksesi käännöstarpeita vaivatta.

Lue, miten saat jo tänään alan asiantuntijoilta tarkat käännökset teknisistä teksteistäsi.