Sekä suuryritykset että startup-yritykset panostavat kansainväliseen toimintaan pysyäkseen ajan hermolla ja kilpailukykyisinä. Tämän päivän ja tulevaisuuden voittajia ovat ne yritykset, jotka osaavat parhaiten hyödyntää dataa, automaatiota, teknologiaa ja ohjelmistoja nopeuttaakseen ja tehostaakseen työtä eri puolilla maailmaa.
Muutostekijät ovat yleismaailmallisempia kuin koskaan, ja ne edellyttävät palveluja ja teknologiaa, jotka tukevat maailmanlaajuisia muutosstrategioita. Digitalisaatio on läsnä kaikkialla ja vaikuttaa kaikkiin toimialoihin.
”Digiteknologiassa ei ole enää kyse innovaatiotoimintaa harjoittavista teknologiayrityksistä. Siinä on kyse muusta maailmasta innovoimassa teknologian avulla”
– Satya Nadella, Microsoftin toimitusjohtaja
Lisäksi yritysten tuottaman sisällön määrä kasvaa räjähdysmäisesti. Uudet jakelutavat ja yhä kehittyneemmät sisältötyypit ja toiminnot esimerkiksi video- ja puheteknologiassa ovat lisänneet nopean ja mukautetun viestinnän tarvetta.
Tehokkaamman teknologian hinta on onneksi laskemassa kohtuutasolle. Koneoppimista ja tekoälyä hyödyntävillä ratkaisuilla globaali viestintä on käden ulottuvilla. Teknologian monimutkaisuus edellyttää kuitenkin tiivistä kumppanuutta ja yhteistyötä teknologiapalvelujen tarjoajien ja osaavien kieliasiantuntijoiden kanssa.
Monikielisten tietojen ja prosessien taitavalla hallinnalla luodaan menestysstrategioita, joilla vallataan uusia markkinoita ja taataan saumaton asiakaskokemus. Yritykset voivat erottua edukseen, kun niiden henkilöstö työskentelee antaumuksella, visioitaan toteuttaen ja viestintätavoitteeseen sitoutuen.
Sisällön tuottaminen, käsittely ja muuntaminen on globaali haaste, minkä vuoksi kieliala keskittyy nykypäivänä pitkälti hallinnoimaan monikielisiä työnkulkuja, sisältöjä ja datavirtoja. Kielen on luonnollisesti oltava laadultaan erinomaista, mutta uusilla laatukriteereillä on yhtä painava merkitys. Monikielisen yritysviestinnän tarkkuudesta ei saa tinkiä: sen on osuttava naulan kantaan. Samalla yritysten on hallittava lokalisoinnin työnkulku kaikkine vaiheineen: markkinoilletuontiaika, tiedonhallinta ja tietoturva mukaan lukien.
Semantix on ennakoiva liikekumppani. Yksinkertaistamme työnkulut ja takaamme yksilöllisen asiakaskokemuksen tarjoamalla täydellisen yhdistelmän asiantuntemusta, palveluja ja skaalattavissa olevaa teknologiaa. Yhteistyöllä luomme hyvän kasvualustan ja varmistamme kestävän pohjan menestykselle aikoina, jolloin muutokset myllertävät ja mahdollisuuksien määrä huimaa päätä.
Teknologiasta, palvelusta tai tarkoituksesta riippumatta maailmanlaajuinen viestintä on pohjimmiltaan yhteistyötä. Yritysten tukeminen on mielestämme juuri nyt jännittävämpää ja palkitsevampaa kuin koskaan ennen – millä tahansa kielellä.
Britta Aagaard
Chief Business Officer – Language Solutions